比叡山 (2017/11/3)

滋賀の坂本の本坂(ほんさか)から比叡山延暦寺に登り、京都修学院の雲母坂(きららさか)に下る。

普段は、逆の雲母坂から登っている。

団体や家族連れ、女性グループも登っている。本坂は、荒れていて歩きにくい。

台風の影響か、倒木が道を塞いでいる。雲母坂を下るころは、足が痛くなった。

山科駅乗換
山科駅乗換
比叡山坂本駅
比叡山坂本駅
日吉神社鳥居
日吉神社鳥居
本家鶴喜そば
本家鶴喜そば
準備中
準備中
八王子山
八王子山
石段
石段
団体
団体
扉
倒木
倒木
荒れた道
荒れた道
丁石
丁石
法然堂
法然堂

紅葉
紅葉

御朱印待ちの行列
御朱印待ちの行列
抹茶と団子
抹茶と団子

鐘つき
鐘つき
犬
犬

階段
階段
倒木
倒木
山頂登り口
山頂登り口
大比叡(848m)
大比叡(848m)
眺望
眺望
巡回バス
巡回バス
すすき
すすき
ロープウェイ駅
ロープウェイ駅
ロープウェイ
ロープウェイ
山道
山道
倒木
倒木
眺望
眺望
倒木
倒木
折れた木
折れた木
山道
山道
山道
山道
山道
山道
雲母坂
雲母坂
雲母橋
雲母橋
音羽川
音羽川
野たまごプリン
野たまごプリン
店内
店内
比叡山(遠景)
比叡山(遠景)

五観の偈

一には、功の多少を計り彼の来処を量る

二には、己が徳行の全欠を忖って供に応ず。

三には、心を防ぎ過を離るることは貪等を宗とす。


四には、正に良薬を事とするは形枯を療ぜんが為なり。


五には、成道の為の故に今此の食を受く。

 

【現代語訳】

  1. この食事がどのようにして出来たかを考え、自然の恵みと多くの人々の働 きを思い感謝致します。
  2. 自分の行いが、尊い生命と労力で出来た食を頂くに価するものであるか反省し、供養を受けます。
  3. 心を清浄に保ち、誤まった行いを避けるために、三毒である貪(貪り)瞋(いかり)痴(おろか)の三つの過ちを持たないことを誓います。
  4. まさに、食は良き薬であり、身体を養い、健康を得るために頂くのです。
  5. 五、仏の道を実践するために、この食事を有り難く頂戴致します。

魚匠 銀平 心斎橋

ブックオフに本を売りに行った。タブレットでの受付になっていた。身分証明書もスキャンし、サインも画面にする仕組み。

近くに来たのでコンフォートホテルの側の銀平でランチ。外国人も少ない良い店。北新地より良いと思う。

鯛の煮魚定食。銀平は、塩味だけの煮魚なのをわすれていた。少し塩辛い。お造り定食か、焼魚定食にする方か良かったと後悔。

食べログ